2025年成人高考《语文》文言文翻译与赏析试题集锦.docxVIP

2025年成人高考《语文》文言文翻译与赏析试题集锦

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、文言文翻译

要求：准确翻译下列句子，注意重点字词的翻译。

1.子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

2.君子坦荡荡，小人长戚戚。

3.子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”

4.楚人三闾大夫与宋玉、景差同赋，其辞皆赋也，然楚人之赋，独有奇语，宋玉、景差则无之。

5.君子之泽，五世而斩；小人之泽，五世而斩。

6.子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”

7.夫子至舍，颜渊后。子曰：“归乎归乎！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”

8.虽有嘉肴，弗食不知其旨也；虽有至道，弗学，不知其善也。

9.子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，可谓好学也已。”

10.子曰：“由！诲女知之乎！知之为知之，不知为不知，是知也。”

二、文言文赏析

要求：对下列文言文进行赏析，分析其艺术特色。

1.赏析《论语》中的“三人行，必有我师焉”一句，阐述其思想内涵。

2.赏析《孟子》中的“君子之泽，五世而斩；小人之泽，五世而斩”一句，分析其用意。

3.赏析《庄子》中的“吾生也有涯，而知也无涯”一句，探讨其哲学思想。

4.赏析《诗经》中的《关雎》一诗，分析其艺术表现手法。

5.赏析《史记》中的《太史公自序》，阐述其史学价值。

6.赏析《楚辞》中的《离骚》，分析其艺术特色。

7.赏析《庄子》中的《逍遥游》，探讨其哲学思想。

8.赏析《诗经》中的《国风·周南·关雎》，分析其艺术表现手法。

9.赏析《史记》中的《孔子世家》，阐述其史学价值。

10.赏析《楚辞》中的《九歌·东皇太一》，分析其艺术特色。

四、古文阅读理解

要求：阅读下列文言文，回答问题。

《醉翁亭记》节选

环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧也。名之者谁？太守也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰“醉翁也”。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。

1.请解释下列词语的意思。

a.环滁皆山也

b.渐闻水声潺潺

c.峰回路转

d.亭翼然

2.翻译下列句子。

a.其西南诸峰，林壑尤美。

b.醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

3.请简述醉翁亭的地理位置和建筑特点。

4.请分析作者在文中表达的思想感情。

5.请根据文意，简要描绘出醉翁亭周围的自然景色。

五、诗词鉴赏

要求：阅读下列诗词，回答问题。

《望岳》

杜甫

岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生层云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

1.解释下列词语的意思。

a.岱宗

b.阴阳

c.决眦

d.会当

2.翻译下列句子。

a.造化钟神秀，阴阳割昏晓。

b.会当凌绝顶，一览众山小。

3.请分析这首诗的艺术特色。

4.请简述这首诗的意象和意境。

5.请谈谈你对这首诗的思想感情的看法。

六、名句默写

要求：根据提示，默写下列名句。

1.《论语》中的名句：“学而时习之，_______。”

2.《孟子》中的名句：“_______，人恒爱之；_______，人恒敬之。”

3.《庄子》中的名句：“_______，_______。”

4.《诗经》中的名句：“_______，_______。”

5.《史记》中的名句：“_______，_______。”

本次试卷答案如下：

一、文言文翻译

1.孔子说：“学习并且时常温习学过的知识，不也是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不也是很快乐吗？别人不了解我，我也不怨恨，不也是君子吗？”

解析思路：注意“说”、“而”、“乎”、“不亦”、“君子”等字词的翻译。

2.君子心胸开阔，小人斤斤计较。

解析思路：注意“君子”、“小人”、“坦荡荡”、“戚戚”等字词的翻译。

3.孔子说：“几个人一起走路，其中必定有人可以成为我的老师。我选择他好的方面向他学习，看到他不善的方面就对照自己改正。”

解析思路：注意“三人”、“行”、“必有”、“我师”、“择”、“善者”、“而从之”、“不善者”、“改之”等字词的翻译。

4.楚国的三闾大夫与宋玉、景差一同作赋，他们的辞赋都是赋体，但楚国的赋独有奇特的语言，宋玉、景差就没有了。

解析思路：注意“楚人”、“三闾大夫”、“宋玉”、“景差”、“赋”、“奇语”等字词的翻译。

5.君子的恩泽，五世之后就会消失；小人