- 1、本文档共223页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
高等教育土木工程专业英语上册翻译苏小卒编同济大学--第1页
[高等教育]土木工程专业英语上册翻译苏小卒编同济大学
本课程介绍
在学习普通英语(包括常用词汇和语法结构)的基础上,接合前几个学期已经掌
握的关于土
木工程的专业知识,本课程节选了《土木工程专业英语》上册中的内容,涉及
建筑材料、材
料力学、结构力学、钢筋混凝土结构、钢结构、测量、土力学、招投标、建筑
施工等九个方
面的专业英语知识,从而使大家对土木工程领域内的专业词汇以及科技类文献
中的常用句型
有个初步的、基本的学习和了解,为以后查阅专业文献和参与国际交流打好基
础。
第三单元
Theprincipalconstructionmaterialsofearliertimeswerewoodand
masonry-brick,stone,ortile,andsimilarmaterials.Thecoursesor
layers(砖层)wereboundtogetherwithmortarorbitumen,a
tarlikesubstance,orsomeotherbindingagent.TheGreeksand
Romanssometimesusedironrodsorclampstostrengthentheirbuilding.
ThecolumnsoftheParthenoninAthens(雅典的帕台农神
庙),forexample,haveholesdrilled(钻孔)inthemforironbars
thathavenowrustedaway(锈
蚀殆尽).TheRomansalsousedanaturalcementcalledpozzolana,
madefromvolcanicash,thatbecameashardasstoneunderwater.
高等教育土木工程专业英语上册翻译苏小卒编同济大学--第1页
高等教育土木工程专业英语上册翻译苏小卒编同济大学--第2页
早期主要的建筑材料是木材和砌体,如砖、石、瓦以及类似的材料。砖层之间
通过砂浆、沥青(一种焦油状的物质)或其他一些粘合剂粘合在一起。希腊人和
罗马人有时
用铁条或夹子来加固他们的房屋。例如,雅典的帕台农神庙柱子中曾钻孔以便
加入铁条,如
今都已锈蚀殆尽。罗马人也用称作白榴火山灰的天然水泥,它用火山灰制作,
在水中会变得
与石头一样坚硬。
Bothsteelandcement,thetwomostimportantconstructionmaterials
ofmoderntimes,wereintroduced(推广)inthenineteenthcentury.Steel,
basicallyanalloyofiron(铁合金)anda
smallamountofcarbon,hadbeenmadeuptothattime(到那个时候)by
alaborious(繁复的)
processthatrestrictedittosuchspecialusesasswordblades(刀
刃).Aftertheinventionofthe
Bessemerprocess(贝塞麦炼钢法)in1856,steelwasavailableinlarge
quantitiesatlowprices.Theenormousadvantageofs
您可能关注的文档
- 鼓励教师撰写优秀的教学反思(必威体育精装版) .pdf
- 高质量发展新质生产力座谈发言稿 .pdf
- 高校图书馆服务学科建设综述 .pdf
- 高填方路基钢波纹管涵洞土拱效应分析 .pdf
- 高中数学情境创设的策略研究结题报告 .pdf
- 2025至2030年中国白色醇酸船舱漆行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国电表计数计配件行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国耐高温盘根行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国抗腐蚀镜面模钢行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国排杂风扇行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国潮洲菜炒炉行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国硬质合金圆球行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国曲面玻璃磨光机行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国机械编码器行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国技工防护镜行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国拉挤玻璃钢工字梁行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国电热水器即热式控制器行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国百鸟朝阳砚行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国色谱仪器零部件行业发展研究报告.docx
- 2025至2030年中国扶手升降架行业发展研究报告.docx
文档评论(0)