中英合同范本.docxVIP

中英合同范本

甲方（以下简称“卖方”）：

____________________

地址：____________________

联系人：____________________

联系电话：____________________

乙方（以下简称“买方”）：

____________________

地址：____________________

联系人：____________________

联系电话：____________________

鉴于甲方愿意出售，乙方愿意购买以下商品，双方达成如下协议：

第一条商品描述

1.商品名称：____________________

2.商品数量：____________________

3.商品质量标准：____________________

4.商品单价：____________________

5.商品总价：____________________

第二条交付与验收

1.交货地点：____________________

2.交货时间：____________________

3.验收标准：____________________

4.验收期限：____________________

第三条付款方式

1.付款方式：____________________

2.付款期限：____________________

3.担保方式：____________________

第四条违约责任

1.甲方违约：____________________

2.乙方违约：____________________

3.违约赔偿：____________________

第五条争议解决

1.争议解决方式：____________________

2.争议解决地点：____________________

3.争议解决机构：____________________

第六条必威体育官网网址条款

1.必威体育官网网址内容：____________________

2.必威体育官网网址期限：____________________

3.必威体育官网网址措施：____________________

第七条其他条款

1.本合同自双方签字盖章之日起生效。

2.本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

3.本合同未尽事宜，可由双方协商补充。

卖方（甲方）签字：

____________________

日期：____________________

买方（乙方）签字：

____________________

日期：____________________

见证人（如有）：

____________________

日期：____________________

[ENGLISHVERSION]

PartyA(hereinafterreferredtoasSeller):

____________________

Address:____________________

ContactPerson:____________________

ContactNumber:____________________

PartyB(hereinafterreferredtoasBuyer):

____________________

Address:____________________

ContactPerson:____________________

ContactNumber:____________________

WHEREASPartyAiswillingtosellandPartyBiswillingtopurchasethefollowinggoods,bothpartieshavereachedthefollowingagreement:

Article1DescriptionofGoods

1.NameofGoods:____________________

2.QuantityofGoods:____________________

3.QualityStandardsofGoods:____________________

4.UnitPriceofGoods:____________________

5.TotalPriceofGoods:____________________

Article2DeliveryandAcceptance

1.Delive