2025国际贸易中常用合同中英对照.docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

2025国际贸易中常用合同中英对照

本合同目录一览

1.合同概述

1.1合同定义

1.2合同目的

1.3合同有效期

2.合同双方

2.1双方基本信息

2.2双方权利与义务

3.商品描述

3.1商品名称

3.2商品规格

3.3商品数量

3.4商品质量

4.价格条款

4.1价格构成

4.2付款方式

4.3付款时间

4.4付款地点

5.交货条款

5.1交货方式

5.2交货时间

5.3交货地点

5.4交货条件

6.运输与保险

6.1运输方式

6.2保险条款

6.3运输单据

7.税费与关税

7.1税费承担

7.2关税承担

8.检验与索赔

8.1检验标准

8.2检验时间

8.3索赔处理

9.争议解决

9.1争议解决方式

9.2争议解决地点

9.3争议解决程序

10.违约责任

10.1违约定义

10.2违约责任承担

10.3违约赔偿

11.合同解除与终止

11.1合同解除条件

11.2合同终止条件

11.3合同解除与终止程序

12.合同变更与修改

12.1合同变更方式

12.2合同修改程序

12.3合同变更与修改效力

13.通知与送达

13.1通知方式

13.2送达地址

13.3送达时间

14.其他条款

14.1合同附件

14.2合同份数

14.3合同生效

14.4合同语言

第一部分：合同如下：

1.合同概述

1.1合同定义

本合同是指买卖双方就某项商品交易达成的一致意见，约定双方的权利和义务，明确交易条件，具有法律约束力的书面文件。

1.2合同目的

本合同旨在明确买卖双方在商品交易中的权利和义务，确保交易顺利进行，维护双方的合法权益。

1.3合同有效期

本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，至合同约定的履行期限届满日止。

2.合同双方

2.1双方基本信息

买方：

名称：____________________

地址：____________________

联系方式：________________

卖方：

名称：____________________

地址：____________________

联系方式：________________

2.2双方权利与义务

2.2.1买方权利与义务

（1）买方有权要求卖方按照合同约定提供商品；

（2）买方有权要求卖方提供商品质量保证；

（3）买方应按照合同约定支付货款；

（4）买方应按照合同约定提供收货凭证。

2.2.2卖方权利与义务

（1）卖方应按照合同约定提供商品；

（2）卖方应保证商品质量符合约定标准；

（3）卖方应按照合同约定收取货款；

（4）卖方应按照合同约定提供商品交付凭证。

3.商品描述

3.1商品名称

商品名称：____________________

3.2商品规格

商品规格：____________________

3.3商品数量

商品数量：____________________

3.4商品质量

商品质量：____________________

4.价格条款

4.1价格构成

（1）商品本身价值；

（2）运输费用；

（3）保险费用；

（4）税费。

4.2付款方式

付款方式：____________________

4.3付款时间

付款时间：____________________

4.4付款地点

付款地点：____________________

5.交货条款

5.1交货方式

交货方式：____________________

5.2交货时间

交货时间：____________________

5.3交货地点

交货地点：____________________

5.4交货条件

交货条件：____________________

6.运输与保险

6.1运输方式

运输方式：____________________

6.2保险条款

保险条款：____________________

6.3运输单据

运输单据：____________________

7.税费与关税

7.1税费承担

税费承担：____________________

7.2关税承担

关税承担：____________________

8.检验与索赔

8.1检验标准

商品质量检验标准按照国家标准或行业标准执行，如有特殊要求，双方应在合同中明确约定。

8.2检验时间

商品质量检验应在商品交付后____日内进行