从语体角度归纳的100例多音字(口语vs书面语、文言文vs现代文).docVIP

从语体角度归纳的100例多音字(口语vs书面语、文言文vs现代文)

一、口语与书面语读音不同的多音字(60例)

1.血√口语读xiě(单用时或口语化表达，如流血血糊糊)√书面读xuè(复合词或正式语境，如血液血缘血海深仇)。

2.壳√口语读ké(指小物体的硬壳，如蛋壳贝壳儿)√书面读qiào(指大物体或抽象的壳，如地壳躯壳甲壳动物)。

3.薄√口语读báo(单指厚度、味道等，如薄片薄饼酒味薄)√书面读bó(用于复合词或抽象义，如薄弱轻薄薄利多销)。

4.差√口语读chà(表不好、差不多，如差劲儿差不离)√书面读chā(表差异，如差别差错)或chāi(表派遣，如差遣出差)。

5.给√口语读gěi(表给予的日常动词，如给我给东西)√书面读jǐ(表供给、供应，如给予给养供给)。

6.逮√口语读dǎi(单指捕捉，如逮老鼠逮虫子)√书面读dài(用于正式词汇，如逮捕逮系力有未逮)。

7.和√口语读hú(打牌时和牌)或hè(口语化回应，如附和)√书面读hé(表和平和谐)或hè(书面化附和和诗)。

8.熟√口语读shóu(单用时，如熟了熟透)√书面读shú(复合词，如熟悉熟练成熟)。

9.落√口语读lào(方言或口语词，如落枕落炕)√书面读luò(正式语境，如降落落实落荒而逃)或là(表遗漏，如落下)。

10.模√口语读mú(指模样模具等具体形状)√书面读mó(表模型模仿模糊等抽象义)。

11.宁√口语读níng(表安宁宁静)√书面读nìng(表宁可宁愿，如宁死不屈)。

12.发√口语读fā(日常发现发表)√书面读fà(指头发，如白发发髻)。

13.泊√口语读pō(单指湖泊，如湖泊血泊)√书面读bó(表停泊漂泊，如泊车泊位)。

14.参√口语读cān(日常参加参考)√书面读shēn(指人参党参)或cēn(如参差)。

15.恶√口语读ě(表恶心)√书面读è(凶恶恶劣)或wù(厌恶憎恶)。

16.虹√口语读jiàng(方言或口语，如虹出来了)√书面读hóng(彩虹虹吸)。

17.核√口语读hú(杏核桃核儿)√书面读hé(核心核酸细胞核)。

18.横√口语读hèng(蛮横横祸，表粗暴)√书面读héng(横线横亘，表水平方向)。

19.划√口语读huá(划船划火柴，表动作)√书面读huà(计划划分，表规划)。

20.缉√口语读jī(缉拿缉捕)√书面读qī(缉鞋口缉边，指缝纫)。

21.浆√口语读jiàng(浆糊)√书面读jiāng(豆浆纸浆)。

22.颈√口语读gěng(脖颈儿)√书面读jǐng(颈椎颈部)。

23.句√口语读gōu(高句骊，古民族名)√书面读jù(句子语句)。

24.壳√口语读ké(小物体外壳，如蛋壳贝壳)√书面读qiào(大物体或抽象义，如地壳运动躯壳)。

25.累√口语lèi(劳累)√书面lěi(积累连累)或léi(累赘)。

26.馏√口语读liù(馏饭馏馒头)√书面读liú(蒸馏馏分)。

27.碌√口语读lù(忙碌)√书面读liù(碌碡，农具)。

28.疟√口语读yào(疟子，方言指疟疾)√书面读nüè(疟疾疟原虫)。

29.迫√口语读pǎi(迫击炮)√书面读pò(压迫被迫)。

30.翘√口语读qiào(翘尾巴翘起来)√书面读qiáo(翘首翘楚)。

31.色√口语shǎi(颜色掉色)√书面sè(色彩神色)。

32.杉√口语读shā(杉篙杉木)√书面读shān(水杉云杉)。

33.厦√口语读shà(厦门，地名)√书面读xià(大厦广厦)。

34.散√口语sàn(散步散开)√书面sǎn(散文散漫)。

35.丧√口语sāng(丧事丧服)√书面sàng(丧失丧气)。

36.似√口语shì(似的)√书面sì(相似似乎)。

37.宿√口语xiǔ(一宿两宿，表夜)√书面sù(住宿宿舍)或xiù(星宿)。

38.苔√口语tāi(舌苔)√书面tái(苔藓青苔)。

39.趟√口语tàng(趟水趟过去)√书面tāng(趟马，戏曲动作)或tàng(一趟，表次数)。

40.吐√口语tù(吐血呕吐)√书面tǔ(吐痰吐露)。

41.吓√口语xià(吓人吓唬)√书面hè(恐吓威吓)。

42.鲜√口语xiān(新鲜鲜美)√书面xiǎn(鲜见鲜为人知)。

43.肖√口语xiào(肖像生肖)√书面xiāo(肖姓，姓氏)。

44.殷√口语yān(殷红)√书面yīn(殷勤殷商)。

45.扎√口语zhā(扎针扎根)或zhá(挣扎)√书面zhā(正式扎营)或zā(扎辫子)。

46.炸√口语zhá(炸鱼炸油条)√书面zhà(爆炸炸弹)。

47.症√口语zhèng(病症症状)√书面zhēng(症结，指关键问题)。

48.殖√口语zhí(繁殖殖民)√书面shi(骨殖，方言指尸骨)。

49.轴√口语zhóu(车轴轴承)√书面zhòu(压轴轴子，戏曲术语)。

50.转√口语zhu